あなたがあなたの世界を創っているだけ(You are just creating your world)


もしあなたが偽りだったら、あなたはどこへ行っても偽りとしか出会えません。
なぜなら、実際のところ、それは客観の世界という問題ではないからです。
それはあなた自身の主観性の問題なのです。
あなたがあなたの世界を創っています。あなたがあなたの世界の創造主なのです。
だから、もしあなたが間違っていたら、あなたは自分のまわりに間違った世界を創ります。


もしあなたが偽りだったら、そのときには、あなたは自分のまわりに嘘の世界を創ります。
あなたは自分自身の世界を投影するだけなのです。
だから、世界に腹を立てないこと。
あなたがどんな世界をお持ちだとしても、それはあなたが自分で身につけたのです。
あなたはそれだけの値打ちしかないのです。
世界というのは、あなた自身の心の拡大されたもの、心の反映以外の何ものでもないのです。


英訳(English translation)


If you are false, you can only meet false wherever you go.
Because, in reality, it's not a matter of the objective world.
It's a matter of your own subjectivity.
You are creating your world. You are the Creator of your world.
So if you are wrong, you create the wrong world around you.


If you are false, then you create a world of lies around you.
You just project your own world.
So don't get angry with the world.
No matter what world you have, you have learned it yourself.
You are only worth it.
The world is nothing more than an expansion of your own mind, a reflection of your mind.

×

非ログインユーザーとして返信する