あなたの人生における満足の究極的な責任者はあなた自身です。
自分の現状を他人や状況のせいにしている人は、結局それらに翻弄される存在に自分をおとしめているのです。
自分の人生の質を上げるのも下げるのも自分次第、ということに気づかなければなりません。

人生は、今ある通りであり、こうあるべきだという姿にはなりません。
モチベーションがなければ満足は望めません。ものごとを変えたいのなら、自分自身が行動を起こさなければなりません。
あなたが成し遂げたいと考える重要なことはすべて、あなた自身が行わなければなりません。

英訳（English translation）

The ultimate responsibility for satisfaction in your life is yourself.
Those who blame others or situations for their status quo end up making themselves at the mercy of that thing.
You must be aware that it is up to you to improve or worsen the quality of your life.

Life is as it is now, not what you define.
Without motivation, you cannot expect satisfaction. If you want to change things, you have to take action yourself.
All the important things you want to accomplish must be done by yourself.